کتاب بیست

 

      

«خوبی خدا» مجموعه 9داستان با ترجمه امیرمهدی حقیقت است. مترجم در ابتدای کتاب می نویسد: «می گویند اگر رمان را به فیلم بلند تشبیه کنیم ، داستان کوتاه عکسی از یک لحظه زندگی است. با این تعبیر مجموعه حاضر آلبومی است از 9قطعه عکس یا 9تصویر زندگی که در 6سال گذشته از نشریات ادبی امریکا برگزیده شده اند و اگر چه فضای آنها با هم متفاوت است ، همگی یک وجه مشترک دارند؛ ساده اند.»
در این مجموعه ، 9داستان کوتاه از ریموند کارور، شرمن الکسی ، هاروکی موراکامی ، پرسی وال اورت ، الیزابت کمپرفرنچ ، الکساندر همن ، مارجوری کمپر، گیب هارسون و جومپالاهیری انتخاب شده اند.این مجموعه را نشر ماهی منتشر کرده و داستان ها از مجلات ادبی و مجموعه داستان های روز امریکا گزینش شده اند.